Imagens da seleção brasileira feminina de vôlei nos Jogos Olímpicos de Moscou, em 1980, são escassas, até mesmo em fotografias. Este vídeo de pouco mais de dois minutos e meio, narrado em húngaro, traz os momentos finais da partida de estreia da equipe feminina do Brasil em Olimpíadas – derrota por 2-3 para a Hungria.

As europeias estavam atrás no placar no quinto set – ainda era necessário ter o saque para marcar um ponto. Quando o vídeo começa, o Brasil liderava a parcial por 11-9, mas cometeu erros seguidos e perdeu o jogo. Vitória das húngaras por 17-15, 9-15, 15-12, 6-15 e 15-12.

Siga @saidaderede no Twitter
Curta o Saída de Rede no Facebook

Na época, somente oito seleções competiam no torneio de voleibol feminino. Graças ao boicote liderado pelos Estados Unidos, o Brasil e outros dois países – a própria Hungria e a Bulgária – foram a Moscou 1980. Os três ficaram na mesma chave, em substituição a alguns dos favoritos: EUA, Japão e China – esta, embora alinhada com a União Soviética, não foi a Moscou porque não ia aos Jogos Olímpicos desde 1956, em protesto ao reconhecimento de Taiwan pelo Comitê Olímpico Internacional (COI). A Romênia também estava no grupo do Brasil. Na outra chave, mais forte, URSS, Alemanha Oriental, Cuba e Peru.

O voleibol passou a fazer parte do programa dos Jogos Olímpicos em 1964. A seleção masculina do Brasil participou de todas as edições. Já a feminina fez sua estreia em Moscou 1980. Para aquela Olimpíada, havia perdido a vaga sul-americana para o Peru e também não conseguiu se classificar no pré-olímpico, que dava uma vaga e foi disputado na Bulgária, sendo vencido pela Romênia.

Atletas
No vídeo é possível identificar a ponteira Fernanda Emerick (#5) e a central Eliana Aleixo (#8), além da levantadora Ivonete Neves (#2). Após três ralis, a armadora titular Jacqueline Silva (#10) volta à quadra.

Jackie Silva, que ainda disputaria Los Angeles 1984 e mais tarde se consagraria no vôlei de praia, sendo campeã olímpica em Atlanta 1996, tinha 18 anos em Moscou 1980.

A ponta Isabel Salgado, prestes a completar 20 anos, participou dos Jogos Olímpicos na antiga URSS, como titular. Outra ponteira conhecida daquela década e que fez parte do time, entre as reservas, foi Vera Mossa, então com 15 anos e 10 meses, a mais jovem a disputar um torneio de voleibol pelo Brasil numa Olimpíada. As duas estariam em Los Angeles 1984 e Vera iria também a Seul 1988.

Daquele time de 1980, Fernanda Emerick participaria da campanha em Los Angeles 1984 e Dora Castanheira, em Seul 1988.

O técnico do Brasil em Moscou era Ênio Figueiredo, que treinou a equipe de 1978 a 1984, período que englobou dois Mundiais e duas Olimpíadas. Ele viria a falecer em 2014 por causa de complicações cardíacas.

A seleção brasileira terminaria Moscou 1980 em sétimo lugar. O ouro ficou com a URSS, do técnico Nikolay Karpol, a prata foi da Alemanha Oriental e o bronze, da Bulgária.

Campanha do Brasil em Moscou 1980:
Fase inicial:
Brasil 2-3 Hungria (15-17, 15-9, 12-15, 15-6, 12-15)
Brasil 0-3 Bulgária (7-15, 9-15, 12-15)
Brasil 2-3 Romênia (15-10, 15-9, 6-15, 13-15, 6-15)
Cruzamento na disputa do 5º ao 8º lugar:
Brasil 0-3 Cuba (2-15, 5-15, 6-15)
Disputa do 7º lugar:
Brasil 3-0 Romênia (15-8, 15-12, 15-12)

As 12 jogadoras brasileiras que foram aos Jogos Olímpicos de Moscou (com a idade entre parêntesis):
Ana Paula Mello (18), Denise Mattioli (28), Dora Castanheira (20), Eliana Aleixo (26), Fernanda Emerick (21), Isabel Salgado (19), Ivonete Neves (19), Jacqueline Silva (18), Lenice Peluso (19), Regina Vilela (22), Rita Teixeira (20) e Vera Mossa (15)